- روبرو شدن (تَ دِ شُ دَ)
مواجه شدن. مقابل شدن. محاذی یکدیگر واقع گشتن، بهم رسیدن. نزدیک یکدیگر آمدن: دو لشکر بهم روبرو شدند. (یادداشت مؤلف)
معنی روبرو شدن - جستجوی لغت در جدول جو
- روبرو شدن
لوجهٍ
- روبرو شدن
Confront
- روبرو شدن
confronter
- روبرو شدن
対決する
- روبرو شدن
konfrontieren
- روبرو شدن
стикатися
- روبرو شدن
skonfrontować
- روبرو شدن
面对
- روبرو شدن
confrontar
- روبرو شدن
confrontare
- روبرو شدن
confrontar
- روبرو شدن
confronteren
- روبرو شدن
직면하다
- روبرو شدن
सामना करना
- روبرو شدن
menghadapi
- روبرو شدن
להתמודד
- روبرو شدن
روبرو ہونا
- روبرو شدن
মুখোমুখি হওয়া
- روبرو شدن
เผชิญหน้า
- روبرو شدن
столкнуться
- روبرو شدن
karşılaşmak
- روبرو شدن
kukutana
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
فریاد برو برو برآوردن، برای مثال وقت بیاید که روارو زنند / سکۀ ما بر درمی نو زنند (نظامی۱ - ۶۲)
(تَ کَ / کِدَ)
لغت نامه دهخدا
مقابله. مواجهه. برابر شدن. مقابل شدن. مواجه شدن:
با کدامین رو نمیدانم سلیم !
میشود آیینه روباروی او.
محمدقلی سلیم (از آنندراج).
مقابله، روباروی شدن. (منتهی الارب). و رجوع به روبرو و روباروی و روباروی کردن شود
با کدامین رو نمیدانم سلیم !
میشود آیینه روباروی او.
محمدقلی سلیم (از آنندراج).
مقابله، روباروی شدن. (منتهی الارب). و رجوع به روبرو و روباروی و روباروی کردن شود
(تَ گَ تَ)
لغت نامه دهخدا
کنایه از ضعیف و ناتوان گشتن. قدرت و شجاعت را از دست دادن. خائف و مرعوب شدن:
شیر در بادیۀ عشق تو روباه شود
آه از این راه که در وی خطری نیست که نیست.
حافظ.
، انکسار و عجز نمودن
شیر در بادیۀ عشق تو روباه شود
آه از این راه که در وی خطری نیست که نیست.
حافظ.
، انکسار و عجز نمودن
(تَ کَ دَ)
لغت نامه دهخدا
آماده و متوجه سفر شدن. (آنندراج). آغاز سفر و حرکت کردن، راست آمدن کار. (ناظم الاطباء). سر و سامان یافتن کار، بازگشتن از رفتار نادرست و خلاف. از کارهای ناصواب بازایستادن و در راه صلاح و رستگاری درآمدن
(تَ دِ کَ دَ)
لغت نامه دهخدا
مقابل هم قرار دادن. مقابل کردن. مواجه گردانیدن، مدعی و منکری را در مجلس به مشافهۀ ادعا و انکار وادار کردن تا صحت و سقم گفتۀ یکی از آنها ظاهر آید: آنانکه منکرند بگو روبرو کنند. (یادداشت مؤلف)
(تَ دِ گَ تَ)
لغت نامه دهخدا
در تداول عوام، مأخوذ به حیا شدن. در رقابت یا رودربایستی وادار به انجام دادن کاری یا بیان گفتاری گردیدن
